engañar

/enɡaˈɲaɾ/, [ẽŋ.ɡaˈɲaɾ]

cheat, deceive, scam


Gerund: engañando


Past Participles

  Masculine Feminine
Singular engañado engañada
Plural engañados engañadas

Indicative

  Present Imperfect Preterite Future Conditional
yo engaño engañaba engañé engañaré engañaría
engañas engañabas engañaste engañarás engañarías
él/ella/Ud. engaña engañaba engañó engañará engañaría
nosotros engañamos engañábamos engañamos engañaremos engañaríamos
vosotros engañáis engañabais engañasteis engañaréis engañaríais
ellos/ellas/Uds. engañan engañaban engañaron engañarán engañarían
vos engañás engañabas engañaste engañarás engañarías

Subjunctive

  Present Imperfect (ra) Imperfect (se) Future
yo engañe engañara engañase engañare
engañes engañaras engañases engañares
él/ella/Ud. engañe engañara engañase engañare
nosotros engañemos engañáramos engañásemos engañáremos
vosotros engañéis engañarais engañaseis engañareis
ellos/ellas/Uds. engañen engañaran engañasen engañaren
vos engañés engañaras engañases engañares

Imperative

  Affirmative Negative
yo    
engaña no engañes
Ud. engañe no engañe
nosotros engañemos no engañemos
vosotros engañad no engañéis
Uds. engañen no engañen
vos engañá no engañes

Source: Wiktionary available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License


Examples
  • El arte de satisfacer es el arte de engañar.

    The art of pleasing is the art of deception.

  • No es bueno engañar a los colegas.

    Deceiving your colleagues isn't good.

  • Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.

    It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.

  • Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.

    You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.

  • ¡No te dejes engañar!

    Don't let yourself be fooled!

  • —Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!

    "Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"

  • Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

    He knows just too well how to cheat people.

  • Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.

    When you want to fool the world, tell the truth.

  • No me puedes engañar.

    You can't fool me.

  • ¿A quién queremos engañar?

    Who are we kidding?

See more examples


Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!