considerar
/konsideˈɾaɾ/, [kõn.si.ð̞eˈɾaɾ]consider, to consider
-
Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.
-
En toda cosa hay que considerar el fin.
In everything, one should consider the end.
-
Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
We should consider the problem from a child's perspective.
-
Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We can consider the problem from several standpoints.
-
Esto es algo a considerar.
This is something to consider.
-
Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.
-
Lo siguiente a considerar era la comida.
The next thing to be considered was food.
-
No puedo creer que ni estés dispuesto a considerar la posibilidad de que haya otra explicación.
I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
-
Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.
-
Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We should consider a combined effort.
-
Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Any good theory of justice must consider the question of fairness.
-
Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son.
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
-
Se deben considerar muchos factores.
Many factors must be considered.
-
Debemos considerar qué hacer a continuación.
We must consider what to do next.
-
Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
-
Esta frase permite muchas interpretaciones que he de considerar cuando traduzco.
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
-
Tenemos que considerar detenidamente el plan.
We have to think over the plan.
-
A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar.
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
-
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
-
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!