constantemente
/konsˌtanteˈmente/, [kõnsˌt̪ãn̪.t̪eˈmẽn̪.t̪e]constantly
-
El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing.
-
Las personas que constantemente están copiando a otros lo hacen porque no son capaces de pensar por sí mismas.
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.
-
Me sorprende constantemente lo estúpido que puede ser.
It constantly appalls me how stupid he can be.
-
Él atribuye constantemente su éxito a su esposa.
He often attributes his success to his wife.
-
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Test pilots are constantly tempting fate.
-
Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.
Languages are subject to constant change.
-
Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos.
Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.
-
Sally constantemente cambiaba su peinado.
Sally was constantly changing her hairstyle.
-
El traductor aprende constantemente nuevas cosas sobre sí mismo.
The translator constantly learns new things about himself.
-
El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
-
Él constantemente me pedía dinero prestado.
He was constantly borrowing money from me.
-
Cuando, por practicar constantemente, el hombre es capaz de alcanzar concentración mental eficaz, entonces, esté donde esté, con la mente siempre se eleva por encima del ambiente y se apoya en el Eterno.
When, through constant practice, man becomes able to reach efficient mental concentration, then, wherever one is, one can always transcend one's environment with one's mind and rely on the Eternal.
-
Yo no quiero que me estés llamando constantemente.
I don't want you to ring me up all the time.
-
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
-
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
-
Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente.
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.
-
Y la gente venía constantemente a ser bautizada.
And people were constantly coming to be baptized.
-
Ella está constantemente escribiendo cartas.
She is constantly writing letters.
-
Su esposa le fastidia constantemente.
His wife nags him constantly.
-
Las computadoras se están mejorando constantemente.
Computers are constantly being improved.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!