cortar
cut
-
Asegúrate de cortar el gas antes de salir.
Be sure to turn off the gas before you go out.
-
Necesito encontrar algo con qué cortar esto.
I need to find something to cut this with.
-
Yo voy a cortar la yerba mañana si no llueve.
I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
-
¿Qué cable debería cortar? ¿el rojo o el blanco?
Which wire should I cut, the red one or the white one?
-
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
-
No te olvides de cortar el gas antes de salir.
Don't forget to turn off the gas before going out.
-
Tom se acaba de cortar el pelo.
Tom just got a haircut.
-
Esa fue una solución del tipo "cortar el nudo gordiano".
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
-
Pásame algo con que cortar esto.
Lend me something with which to cut this.
-
Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja.
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.
-
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
-
Detesto cortar el césped.
I hate mowing the lawn.
-
Lavar, cortar y secar, por favor.
Cut, wash and dry, please.
-
Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
-
Quiero un cuchillo para cortar la cuerda.
I want a knife with which to cut the rope.
-
Pásame algo con qué cortar la cuerda.
Lend me something with which to cut the string.
-
Usaré esas tijeras para cortar el papel amarillo.
I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.
-
Las tijeras son para cortar pero pueden usarse también para apuñalar.
Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
-
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
-
Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano.
Scythes are used for mowing grass by hand.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!