demasiadas
too many, too much
-
¡Hay demasiadas cosas que hacer!
There are too many things to do!
-
Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones.
I said that he has already taken too many decisions.
-
Creemos firmemente que al componer oraciones, el autor debe evitar caer en el mal hábito consistente en el uso de demasiadas palabras innecesarias, que en realidad son absolutamente superfluas a la luz de lo que se quiere expresar.
We firmly believe that when composing sentences, the author should avoid falling into the bad habit inherent in the use of too many unnecessary words, which are actually absolutely superfluous in light of the intended meaning.
-
Evita emplear demasiadas muletillas.
Try not to use too many filler words.
-
Hay demasiadas opciones.
There are too many choices.
-
Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.
So many things to do, and so little time.
-
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
-
Tom hizo demasiadas preguntas.
Tom asked too many questions.
-
Un error que cometen a menudo los jóvenes es el de comenzar a aprender demasiadas lenguas al mismo tiempo, porque subestiman sus dificultades y sobrestiman sus propias capacidades para aprenderlas.
A mistake young people often make is to start learning too many languages at the same time, as they underestimate the difficulties and overestimate their own ability to learn them.
-
Si cuentas demasiadas mentiras, la gente no se creerá nunca tus palabras.
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
-
Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
Too many pages makes life hard for your visitors.
-
Tengo demasiadas cosas que hacer.
I've got too much to do.
-
Tiene demasiadas desventajas.
It has too many disadvantages.
-
Tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.
I have too many things on my mind these days.
-
Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
-
No hagas demasiadas preguntas.
Don't ask too many questions.
-
En aquel lugar poco acogedor encontré a demasiadas personas intratables.
In that uninviting place I found too many difficult people.
-
En aquel hosco lugar encontré a demasiadas personas hoscas.
In that unwelcoming place I found too many surly people.
-
Creo que has leído demasiadas novelas románticas.
I think you've read too many romance novels.
-
Tenemos demasiadas clases.
We have too many classes.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!