descubrir
discover, to find out
-
Hay mucho más por descubrir.
There's a lot more to discover.
-
Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo.
He tried hard only to find that he was not fit for the job.
-
Solo dame algo de tiempo. Estoy seguro de que soy capaz de descubrir cómo resolver el problema.
Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
-
Se enfadó al descubrir sus planes.
He got angry when he found out about their plans.
-
No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".
Don't use "discover" when you mean "invent".
-
Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
-
Quiero que nos ayudes a descubrir quién mató a Tom.
I want you to help us find out who killed Tom.
-
¡Qué tonto fui al no descubrir esa sencilla mentira!
How foolish I was not to discover that simple lie!
-
Necesito descubrir quién le dio ese consejo a Tom.
I need to find out who gave Tom that advice.
-
No puedo descubrir cómo resolver este problema.
I can't figure out how to solve this problem.
-
Cristóbal Colón, como todo el mundo sabe, es reverenciado por la posteridad, porque él fue el último en descubrir América.
Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.
-
Una de las experiencias agridulces de aprender idiomas es que, en algún momento, uno termina por descubrir que las letras de algunas canciones que le gustaban mucho a uno son simplemente estúpidas u ofensivas.
One of the bittersweet experiences in language learning is that, eventually, you find out that the lyrics of some of the songs you used to love so much are plain silly or offensive.
-
No fueron capaces de descubrir ningún secreto.
They weren't able to discover any secrets.
-
Me gustaría descubrir por qué Tom decidió no ir.
I'd like to find out why Tom decided not to go.
-
Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.
Tom wanted to find out who the artist was who was playing violin in such a manner in an Arkansan forest.
-
Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
-
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
-
El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
-
Voy a descubrir una forma de echarle la culpa de esto a Tom.
I'm going to figure out a way to blame this on Tom.
-
Estoy seguro de que no sería muy difícil descubrir quién se infiltró en nuestro sistema.
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!