estadounidense
/esˌtadouniˈdense/, [esˌt̪a.ð̞ou̯.niˈð̞ẽn.se]american, u.s
-
Sé por su acento que él no es estadounidense.
I know from his speech that he is not an American.
-
Me ha asegurado un conocido estadounidense muy conocedor en Londres que un niño sano joven bien alimentado, es, a la edad de un año, un bocado más delicioso, nutritivo y saludable, ya sea estofado, asado, al horno o hervido; y no dudo que se pueda servir tanto en fricasé como en ragout.
I have been assured by a very knowing American of my acquaintance in London, that a young healthy child well nursed is at a year old a most delicious, nourishing, and wholesome food, whether stewed, roasted, baked, or boiled; and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee or a ragout.
-
Me encanta el cine estadounidense.
I love Hollywood movies.
-
¿Eres estadounidense o francés?
Are you American or French?
-
Él es un diplomático de la embajada estadounidense.
He is a diplomat at the American Embassy.
-
Mientras preparaba una radiodifusión en el año 1984, el presidente estadounidense bromeaba a la ligera acerca de cómo había firmado la legislación que pondría a Rusia más allá de la ley. Él decía, "comenzaremos el bombardeo el cinco minutos".
While preparing for a radio speech in the year 1984, the American president offhandedly joked about having signed legislation that would "outlaw" Russia. "We begin bombing in five minutes," he'd said.
-
Ella se casó con un estadounidense.
She married an American.
-
El modelo capitalista estadounidense impulsado por el crédito ha sufrido un ataque cardíaco de advertencia y necesita un replanteo radical.
America’s credit-driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink.
-
Él debe de ser estadounidense.
He must be an American.
-
Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió "supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos".
When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."
-
Soy estadounidense, pero hablo un poco de japonés.
I'm American, but I can speak Japanese a little.
-
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
-
El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
-
Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
-
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.
She is American, but she lives in England.
-
Steve es un nombre estadounidense.
Steve is an American name.
-
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
-
Entendí por su acento que era estadounidense.
I understood from his accent that he was an American.
-
John es un niño estadounidense.
John is an American boy.
-
¿Vos sos estadounidense?
Are you an American?
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!