franceses
french
-
Los franceses abandonaron el proyecto de la construcción del canal de Panamá en el año 1889.
The French abandoned the project of the construction of the Panama Canal in 1889.
-
Los franceses fueron derrotados en Waterloo.
The French were defeated at Waterloo.
-
Los franceses son mejores amantes que los alemanes.
The French are better lovers than the Germans.
-
¿Cuáles son algunos de tus vinos franceses favoritos?
What are some of your favorite French wines?
-
Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
-
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
-
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
-
A los franceses les gusta comer ancas de rana.
The French like to eat frog legs.
-
Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are.
-
Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
-
Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.
The British defeated the French in North America in 1763.
-
A los franceses les gusta comer caracoles.
The French like to eat snails.
-
Dos franceses están hablando en francés y comiendo pan francés.
Two Frenchmen are speaking French and eating French bread.
-
Los mejores vinos son franceses.
The finest wines are those from France.
-
Los matemáticos son como algunos franceses: lo que usted diga a ellos se traducen en su propio idioma, y al instante es algo completamente diferente.
Mathematicians are like some Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language, and forthwith it is something entirely different.
-
Invitar a sus anfitriones franceses a cenar al elegante restorán parisino ciertamente fue un derroche para Tom, pero él no los había visitado hace varios años, y el gesto expresaba su sincera gratitud hacia su generosa hospitalidad.
Treating his French hosts to dinner at the tony Parisian restaurant was certainly a splurge for Tom, but he had not visited them for several years, and the gesture expressed his sincere gratitude for their generous hospitality.
-
A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
The French like to make fun of Belgians.
-
Los franceses creen que nada es imposible.
French people don't think of anything as impossible.
-
Los franceses son nuestros amigos.
The French are our friends.
-
Todos los franceses usan boina.
All French wear berets.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!