iguales
/iˈɡwales/, [iˈɣ̞wa.les]equal, equals
-
Los hombres son todos iguales.
All men are equal.
-
Todos los hombres son iguales a los ojos de Dios.
In the sight of God, all men are equal.
-
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
-
Para mí, todas se ven iguales.
They all look the same to me.
-
Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
-
Todas las mujeres son iguales.
All women are the same.
-
Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
-
No hay dos copos de nieve iguales, o por lo menos nadie los ha encontrado.
No two snowflakes are identical, or at least no one has found them yet.
-
Todos parecen iguales menos el que está haciendo el pino.
Everyone looks the same, except the one standing on his head.
-
Ellos dos no son parecidos, ¡son iguales!
Those two aren't similar. they're the same.
-
La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
-
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
-
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
-
La ley dice que todos los hombres son iguales.
The law says that all men are equal.
-
Estas camisas son iguales. Son del mismo color.
These shirts are the same. They are the same colour.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!