llevado
/ʝeˈbado/, [ɟ͡ʝeˈβ̞a.ð̞o], /ʝeˈbado/, [ɟ͡ʝeˈβ̞a.ð̞o]carried, taken
-
La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.
The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.
-
Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
-
Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
-
Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Nothing has resulted from our efforts.
-
Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
-
Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.
Charles the First of England was guillotined.
-
La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror.
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
-
Tom se preguntaba a quién había llevado María al aeropuerto.
Tom wondered who Mary had driven to the airport.
-
Yo siempre he llevado mis deberes.
I've always carried out my duties.
-
Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.
She had her baggage carried to the airport.
-
Ha llevado una vida dura.
She's had a hard life.
-
Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo.
Nobody can prevent this plan from being carried out.
-
Mi madre había llevado dos horas preparando la cena cuando llegué a casa.
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
-
Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes.
She has worn the same hat for a month.
-
En los EEUU, los vuelos en avión han llevado a los ferrocarriles a la bancarrota; lo mismo pasará con el esperanto y el inglés, solamente no se sabe cual de ellos es el ferrocarril.
In the USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know which one is the railway.
-
Sus esfuerzos no han llevado a nada.
Nothing has resulted from his efforts.
-
Yo he llevado una dieta por dos semanas.
I have been on a diet for two weeks.
-
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
The old man was run over and immediately taken to hospital.
-
Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
-
Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He has led a loose life since then.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!