momentos
moments
-
La joven, asistida por Tom, permaneció unos momentos sin hablar, mirando a la isla que desaparecía en el horizonte.
The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon.
-
La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
-
Es uno de esos momentos.
It's one of those moments.
-
Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.
He gave me a letter in his last moments of life.
-
Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos.
I'd never forget the moments we've spent together.
-
Él regresó hace unos momentos.
He came back home a while ago.
-
La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
-
Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
Drastic times call for drastic measures.
-
Compartimos felices e importantes momentos.
We shared happy and important moments.
-
Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
-
En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
-
En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
She is busy at present and can't speak to you.
-
Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
There are times when I find you really interesting.
-
Hubo unos momentos de confusión.
There were a few moments of confusion.
-
En unos momentos serás o bien una santa mártir o una bruja muerta.
In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch.
-
La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
-
Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
A good friend will stand by you through thick and thin.
-
Por unos momentos, hubo completo silencio.
For a few moments, there was complete silence.
-
Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
That place brings back memories of the happy times we spent with our grandparents.
-
Estaré listo en unos momentos.
I'll be ready in a few moments.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!