novio
/ˈnobjo/, [ˈno.β̞jo]boyfriend, groom
-
Ni siquiera tengo novio.
I don't even have a boyfriend.
-
En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.
In a purely romantic relationship cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her.
-
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
-
Pienso que mi novio husmea en mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.
-
¿Cómo se quedo tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer?
How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman?
-
Tom fue mi primer novio.
Tom was my first boyfriend.
-
Quiero un novio.
I want a boyfriend.
-
Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
-
A veces, mi novio flirtea con otras chicas.
My boyfriend sometimes flirts with other girls.
-
Tom es el novio de Mary.
Tom is Mary's boyfriend.
-
Él no es mi novio. Es mi hermano.
He's not my boyfriend. He's my brother.
-
Se ha echado novio.
She's found herself a boyfriend.
-
¡Extraño tanto a mi novio!
I miss my boyfriend so much!
-
¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
-
Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación.
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
-
Parece que Jane tiene un nuevo novio.
Jane seems to have a new boyfriend.
-
El novio de Yumi es un poco antisocial.
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
-
María vino a América a visitar a su novio.
Mary came to America to visit her boyfriend.
-
Ella y su novio viven juntos.
She and her boyfriend live together.
-
Ella está tejiendo un suéter para su novio.
She is knitting a sweater for her boyfriend.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!