parte

/ˈpaɾte/, [ˈpaɾ.t̪e]

part

Examples

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

Source
Una parte de la pared está cubierta por maleza.

The wall is partly covered with ivy.

Source
Gran parte de su fama póstuma vino de los resultados de su autopsia.

Most of his posthumous fame came from his autopsy results.

Source
Es cruel de su parte al decirle tales cosas.

It is cruel of him to say such things to her.

Source
La arquitectura en esta parte de la ciudad es fea.

The architecture in this part of the city is ugly.

Source
El arreglo floral es parte de la cultura japonesa.

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

Source
Es parte de mi trabajo.

It's part of my job.

Source
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

It's very kind of you to help me with my homework.

Source
Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.

He longed for the fellowship of the rich.

Source
¿Cuál es la parte más importante de una buena educación?

What's the most important part of a good education?

Source
En parte eres responsable de eso.

You are in part responsible for it.

Source
Fue un error de su parte.

It was a mistake on their part.

Source
Yo hice mi parte.

I did my part.

Source
Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte.

Murderers and thieves can come from any angle.

Source
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?

If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?

Source
Tom se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.

Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.

Source
Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.

Source
Tom puede dormir en cualquier parte.

Tom can sleep anywhere.

Source
Él no ha pagado su parte del alquiler.

He has not paid his portion of the rent.

Source
Paso la mayor parte del tiempo en Boston.

I spend most of my time in Boston.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!