seres
/ˈseɾes/, [ˈse.ɾes]beings
-
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
If it were not for the sun, every living thing would die.
-
Los seres humanos son mamíferos superiores.
Human beings are the higher mammals.
-
La nueva fórmula de la física describe a los humanos como seres paradójicos que tienen dos aspectos complementarios. Ellos pueden mostrar propiedades de objetos newtonianos y también campos infinitos de conciencia.
The new formula in physics describes humans as paradoxical beings who have two complementary aspects. They can show properties of Newtonian objects and also infinite fields of consciousness.
-
El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.
-
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
-
Él piensa que los dinosaurios y los seres humanos coexistieron.
He thinks that dinosaurs and humans co-existed.
-
Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
All humans are good at heart.
-
Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren.
Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
-
Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
But for air, all living things would die.
-
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
-
Sólo los seres humanos pueden reír.
Only humans can laugh.
-
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
-
Existen muchas zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas de los animales a los seres humanos.
There are many zoonoses, that is, diseases transmitted from animals to human beings.
-
Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90% igual.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
-
A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
Sometimes, I think not all humans are sentient beings.
-
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
-
Los gendarmes también son seres humanos.
Gendarmes are also human beings.
-
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
Human beings are created to create things.
-
Los seres humanos han logrado mucho más que los animales.
Human beings have achieved a lot more than animals.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!