sombra
/ˈsombɾa/, [ˈsõm.bɾa]shadow
-
Solo era la sombra de un gran árbol.
It was nothing but the shadow of a tall tree.
-
Al que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
He who approaches a good tree will find himself in good shade.
-
Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.
They sat in the shade of that big tree.
-
No hay luz sin sombra.
There's no light without a shadow.
-
Ella era sólo una sombra de su antigua yo después de su enfermedad.
She was only a shadow of her former self after her illness.
-
Sentémonos a la sombra de ese árbol.
Let's sit down in the shade of that tree.
-
En lugar de desear que los nueve meses pasaran rápidamente, y quejarme de la sombra en mis pies, yo habría disfrutado cada minuto de embarazo, entendiendo que la maravilla, que crecía en mí, era mi única oportunidad en la vida para ayudar a Dios en un milagro.
Instead of wishing away nine months of pregnancy and complaining about the shadow over my feet, I'd have cherished every minute of it and realized that the wonderment growing inside me was to be my only chance in life to assist God in a miracle.
-
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.
A dark shadow passed behind Tom.
-
El árbol proyecta una larga sombra.
The tree casts a long shadow.
-
Es una sombra.
It is a shadow.
-
Solo es una sombra de lo que era antes.
She's only a shadow of her former self.
-
El ateo es Dios jugando al escondite consigo mismo; pero es el teísta cualquier otro? Bueno, tal vez; porque ha visto la sombra de Dios y se aferró a ella.
The atheist is God playing at hide and seek with Himself; but is the theist any other? Well, perhaps; for he has seen the shadow of God and clutched at it.
-
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
The girl was afraid of her own shadow.
-
El parque está a la sombra.
The park is shady.
-
Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
They sat in the shade of that big tree.
-
La sombra del bastón es visible.
The shadow of the stick is visible.
-
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!