tanto
/ˈtanto/, [ˈt̪ãn̪.t̪o]a lot, both, so much
-
Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
-
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
-
No te malhumores tanto por eso, la vida tiene sus altibajos.
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
-
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
I can't stand it that she's suffering so.
-
Hay que amar a la mujer tanto que ella nunca piense que alguien pueda amarla más.
A woman needs to be loved so much that she won't even entertain the possibility of someone else loving her more.
-
No hagas tanto ruido.
Don't make so much noise.
-
Ningún libro se lee tanto como la Biblia.
No other book is read as widely as the Bible.
-
Lee tanto como puedas.
Read as much as possible.
-
No es tanto el dinero como la fama lo que él quería.
It is not so much money as fame that he wanted.
-
No hace tanto frío.
It's not that cold.
-
Tengo tanto dinero como él.
I've got as much money as he has.
-
Él sabe tanto hablar como escribir en francés.
He both speaks and writes French.
-
No me gusta la música tanto como a ti.
I don't like music as much as you do.
-
¿Qué te hizo molestar tanto?
What made you so angry?
-
¿Por qué se rasca tanto? ¿Acaso tiene piojos?
Why do you itch so much? Could you have lice?
-
Él habla tanto el francés como el inglés.
He speaks French as well as English.
-
Puedes comer y beber tanto como quieras.
You can eat and drink as much as you want.
-
Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo.
Whether you like it or not, you must do it at once.
-
Tanto si te gusta como si no: ¡o cocino yo la tarta o nadie lo hará!
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!
-
En un momento yo sabía tanto química como matemática.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!