testamento

testament, will

Examples

Él hizo un testamento el año pasado.

He made a will last year.

Source
El testamento fue declarado nulo por el tribunal.

The will was declared void by the court.

Source
El Viejo Testamento es la primera parte de la Biblia.

"The Old Testament" is the first part of the Bible.

Source
Su padre le dejó la casa en su testamento.

Her father left her the house in his will.

Source
El abogado elaboró mi testamento.

The lawyer drew up my will.

Source
Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento.

He left all his property to his wife in his will.

Source
El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.

The New Testament underscores the importance of this typological number.

Source
¿Me permiten leer el resto del testamento ahora?

May I read the rest of the will now?

Source
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.

All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.

Source
Él murió sin haber hecho un testamento.

He died without having made a will.

Source
Ha elaborado un testamento.

He has drawn up a will.

Source
El dios del Viejo Testamento es un tirano, sanguinario, mezquino y vengativo.

The god of the Old Testament is a blood-thirsty tyrant — petty and vengeful.

Source
Él le dejó todo a ella en su testamento.

He left everything to her in his will.

Source
Mi tío hizo un testamento el año pasado.

My uncle made a will last year.

Source
Creo que todos los salmos se encuentran en el Antiguo Testamento.

I think all psalms are in the Old Testament.

Source
Los hermanos se están peleando con uñas y dientes por la herencia que su padre les dejó en su testamento.

The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.

Source
Dios, tan atroz en el antiguo Testamento, tan atractivo en el Nuevo...el Jekyll y Hyde de la novela sacra.

God, so atrocious in the Old Testament, so attractive in the New - the Jekyl and Hyde of sacred romance.

Source
Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean.

All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.

Source
El Nuevo Testamento constituye la segunda parte de la Biblia.

The New Testament makes up the second part of the Bible.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!