tratando
by trying, trying
-
Están tratando de ayudar.
They're trying to help.
-
No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
We couldn't figure out what they were trying to say.
-
Restringe tus comentarios al asunto que estamos tratando.
Confine your remarks to the matter we are discussing.
-
¿Estará Tom tratando de arruinar nuestra noche?
Is Tom trying to ruin our evening?
-
Tom está tratando de hacer lo imposible.
Tom is trying to do the impossible.
-
La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida.
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
-
¿Estará Tom tratando de cagar nuestra noche?
Is Tom trying to ruin our evening?
-
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
-
La razón es el peor enemigo de la fe: no viene nunca en ayuda de las cosas espirituales, sino que, con mayor frecuencia, se enfrenta con la Palabra divina, tratando con desprecio todo lo que proviene de Dios.
Reason is the greatest enemy that faith has: it never comes to the aid of spiritual things, but--more frequently than not --struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God.
-
No me puedo creer que estés tratando de sobornarme.
I can't believe you're trying to bribe me.
-
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
-
Tom siempre está tratando de ser genial.
Tom is always trying to be cool.
-
Yo no puedo entender qué es lo que él está tratando de decir.
I can't understand what he is trying to say.
-
Tom podía sentir que Mary estaba tratando de impresionarle.
Tom could sense that Mary was trying to impress him.
-
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
-
El perro se está tratando de escapar.
The dog is trying to escape.
-
He estado tratando de captar tu atención.
I've been trying to get your attention.
-
La compañía está tratando de mejorar su imagen.
The company is trying to improve its image.
-
¿Por qué no puedo recordar el nombre de la chica que estoy tratando de olvidar?
Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget?
-
Quiero que entiendas lo que estoy tratando de decir.
I want you to understand what I'm trying to say.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!