costar

/kosˈtaɾ/, [kosˈt̪aɾ]

cost


Verb costar (first-person singular present cuesto, first-person singular preterite costé, past participle costado)

  1. to cost
  2. to find something very difficult, to have a hard time with something (the subject and object roles are inverted relative to the English phrasing, like with gustar)
    Cuando estoy de pie, me cuesta respirar.
    When I'm standing, I find it hard to breathe.
    Le cuesta mucho pronunciar esa palabra.
    He has a really hard time pronouncing that word.

Source: Wiktionary available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License


Examples
  • ¿Cuánto me va a costar?

    How much will it cost me?

  • Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.

    It will cost you more fixing it than buying a new one.

  • Formatear una computadora es un proceso simple, sin embargo es caro. En Brasil, llega a costar $50.

    Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to $50 in Brazil.

  • ¿Cuánto nos va a costar esto?

    How much is this going to cost us?

  • Si encuentras una mala mujer y te casa con ella, entonces definitivamente te va a costar después ser feliz.

    If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.

  • A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma.

    People tend to have troubles figuring out when to write a semicolon.

  • ¿Cuánto crees que va a costar eso?

    How much money do you think that'll cost?

  • ¿Cuánto va a costar?

    How much is it going to cost?

  • Eso va a costar 30 €.

    This will cost €30.

  • ¿Cuánto van a costar todos los tratamientos?

    How much will all the treatments cost?

See more examples


Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!