ojalá

/oxaˈla/, [o.xaˈla]

hopefully, i wish


Adverb ojalá

  1. hopefully (I hope that)
  2. if only
    El gato ha estado escondiéndose debajo del sofá desde que se levantaron los niños. Ojalá yo pudiera hacer lo mismo.
    The cat has been hiding under the couch since the kids woke up. If only I could do the same.

Interjection ojalá

  1. I hope so; let's hope so
  2. God willing
  3. I hope (that); let's hope (that) (followed by present subjunctive)
  4. God grant (that) (followed by present subjunctive)
  5. I wish (when used to refer to past events)

Source: Wiktionary available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License


Examples
  • Ojalá tuviera una casa propia.

    I wish I had a house of my own.

  • Ojalá tengas suerte.

    I hope you're lucky.

  • Ojalá pudiera ayudar.

    I wish I could help.

  • Ojalá yo fuera joven de nuevo.

    I wish that I were young again.

  • Ojalá esté todo bien en casa.

    I hope everything is fine at home.

  • Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación.

    I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.

  • Ojalá estuviera bromeando.

    I wish I was kidding.

  • Ojalá pudiera volver en el tiempo.

    I wish I could go back in time.

  • Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.

    I wish there was more variety in my work.

  • Ojalá pudiera pensar en algo que decir.

    I wish I could think of something to say.

See more examples


Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!