hubieras

/uˈbjeɾas/, [uˈβ̞je.ɾas]

had, would have, you would have

Examples

No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente.

I wouldn't be too surprised if you saw a snake.

Source
Si me hubieras llamado, habría venido para ayudarte.

If you had called me, I would have come to help you.

Source
Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Source
Me gustaría que pensaras qué hubieras hecho tú en mi lugar.

I would like you to think about what you would have done in my place.

Source
Mejor te hubieras quedado un poco más.

You had better stay here a little longer.

Source
Ojalá hubieras venido con nosotros.

I wish you had come with us.

Source
Ojalá hubieras estado allí.

I wish you had been there.

Source
Mejor te hubieras ido de ahí el lunes.

You had better leave there on Monday.

Source
Mejor hubieras dejado de fumar, por tu salud.

You had better give up smoking for your health.

Source
Desearía que hubieras estado ahí.

I wish you had been there.

Source
Desearía que nunca hubieras nacido.

I wish you'd never been born.

Source
Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo.

You had better stop buying things at random.

Source
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.

Had you come a little earlier, you could have met her.

Source
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.

If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.

Source
Desearía que no hubieras venido.

I wish you hadn't come.

Source
Si me lo hubieras dicho antes de empezar ahora no estaríamos en este lío.

If you had told me that before we started, we wouldn't be in this mess right now.

Source
Actúa como si no lo hubieras hecho antes.

Act like you never did it before.

Source
Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojada ahora.

If you had told me the truth, I would not be angry now.

Source
Yo pienso que mejor hubieras tomado un descanso.

I think you had better take a rest.

Source
Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.

If you had told me earlier, I would have dressed up.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!