hubieras

/uˈbjeɾas/, [uˈβ̞je.ɾas]

had, would have, you would have

Examples

Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado.

With a little more patience, you would have succeeded.

Source
Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa.

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.

Source
Si hubieras estado atento, esto no hubiera pasado.

If you were on the ball, this wouldn’t have happened.

Source
Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.

If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.

Source
Ojalá hubieras venido a verme ayer.

I wish you had come to see me yesterday.

Source
Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.

If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.

Source
Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.

You had better ask him in advance how much it will cost.

Source
Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora.

If you had told me the truth, I would not be angry now.

Source
Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil.

Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.

Source
Ojalá no hubieras hecho eso.

I wish you hadn't done that.

Source
Si hubieras contestado el teléfono te habría invitado a la fiesta en casa de Paul.

If you had picked up the phone, I would have invited you to the party in Paul’s house.

Source
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.

If you had helped me, I should have succeeded.

Source
Yo creo que mejor te hubieras quedado con nosotros.

I think you had better stay with us.

Source
Mejor me hubieras contado la historia entera.

You had better tell me the whole story.

Source
Me gustaría que hubieras escuchado cantar a Tom.

I wish you could've heard Tom sing.

Source
Mejor si hubieras dejado de fumar.

You had better stop smoking.

Source
Tenía miedo de que hubieras fallado.

I was afraid that you had failed.

Source
No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.

Source
Ojalá me hubieras dicho la verdad.

I wish you had told me the truth.

Source
Mejor no hubieras salido hoy.

You had better not go out today.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!