idioma

/iˈdjoma/, [iˈð̞jo.ma]

idiom, language

Examples

Todo el mundo habla un idioma.

Everyone speaks a language.

Source
Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

Source
¿Qué idioma hablan en Corea?

What language do they speak in Korea?

Source
Muchos,si no la mayoría, de los traductores profesionales solo traducen a su idioma nativo.

Many, if not most, professional translators only translate into their native language.

Source
Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.

It's difficult to translate a poem written in a foreign language.

Source
¿Podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma?

Can we visit the villages where your language is still spoken?

Source
El inglés es un idioma hablado por todo el mundo.

English is a language spoken all over the world.

Source
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.

To each group of people its language, and a second, common to all.

Source
Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.

A language is not something you learn all at once.

Source
Hablar bien un idioma extranjero lleva tiempo.

To speak a foreign language well takes time.

Source
Mucha gente habla solo un idioma.

Many people only speaks one language.

Source
El libro más importante para aprender un idioma es, naturalmente, un diccionario.

The most important book to learn a foreign language is, naturally, a dictionary.

Source
Las matemáticas son el idioma con el que Dios ha escrito el universo.

Mathematics is the language with which God has written the universe.

Source
Quienquiera que no sabe un idioma extranjero no sabe el suyo propio.

Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.

Source
El idioma es una de las formas de comunicación más importantes.

Language is one of the most important ways of communication.

Source
¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".

Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".

Source
Supongo que hay fundamentalistas y radicales, incluso en el relativamente pacífico dominio del idioma...

I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...

Source
¿Hablas mi idioma?

Do you speak my language?

Source
Un idioma es un dialecto con armada y navío.

A language is a dialect with an army and navy.

Source
Él sabe cómo aprender rápidamente un idioma.

He knows how to learn a language quickly.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!