aquellos
those
-
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
-
Aquellos que no deseen ir no tienen que ir.
Those who do not wish to go need not go.
-
Aquellos que viven por la espada por la espada mueren.
Those who live by the sword die by the sword.
-
La guerra solo les gusta a aquellos que no la vieron.
The war is liked by only those who haven't seen it.
-
Felices son aquellos que se creen sabios.
Happy are those who think themselves wise.
-
Es bueno recordar a aquellos que se van a la cama con hambre.
It is good to remember those who go to bed hungry.
-
Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.
Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e-mail.
-
Por favor diga una plegaria por aquellos que estuvieron a bordo.
Please say a prayer for those who were onboard.
-
Aquellos son los libros de ellos.
Those are their books.
-
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
-
¿Cómo puedo olvidar aquellos días?
How can I forget those days?
-
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
-
El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
-
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Those who live in glass houses should not throw stones.
-
Aquellos que le conocen le aprecian.
Those who know him like him.
-
Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
-
Ella debe haber sido rica en aquellos días.
She must have been rich in those days.
-
Estoy convencido de que hoy la mayoría de los estadounidenses quieren lo que querían aquellos primeros estadounidenses: una vida mejor para ellos mismos y para sus hijos, un mínimo de autoridad gubernamental.
I'm convinced that today the majority of Americans want what those first Americans wanted: A better life for themselves and their children; a minimum of government authority.
-
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
-
Aquellos son nuestros libros.
Those are our books.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!