llevar

/ʝeˈbaɾ/, [ɟ͡ʝeˈβ̞aɾ], /ʝeˈbaɾ/, [ɟ͡ʝeˈβ̞aɾ]

carry

Examples

Espero que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes.

I hope we can realize these plans next year.

Source
Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.

He never travels without taking an alarm clock with him.

Source
No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.

We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.

Source
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.

I want a basket in which to carry these apples.

Source
Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

Source
Debo llevar mi reloj a reparación.

I must have my watch repaired.

Source
Tom se dejó llevar un poco.

Tom got a little carried away.

Source
¿Puedo llevar esta revista?

May I have this magazine?

Source
En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.

Source
Se prohíbe llevar armas.

It's forbidden to carry arms.

Source
No te lo vas a llevar cuando te mueras.

You can't take it with you when you die.

Source
Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero.

Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician.

Source
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.

We are accustomed to wearing shoes.

Source
Tom no tiene ganas de llevar a su perro a caminar esta mañana.

Tom doesn't feel like taking a walk with his dog this morning.

Source
¿Me puedes llevar ahí?

Can you take me there?

Source
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.

I want to help him carry the packages.

Source
Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas.

This car can carry a load of 4 tons.

Source
La lógica nos llevará de A a B. La imaginación nos puede llevar a todas partes.

Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.

Source
¿Te puedo llevar?

Can I offer you a ride?

Source
Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez.

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!