llevar

/ʝeˈbaɾ/, [ɟ͡ʝeˈβ̞aɾ], /ʝeˈbaɾ/, [ɟ͡ʝeˈβ̞aɾ]

carry


Examples
  • Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.

    Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.

  • ¿Debería llevar una revista?

    Shall I bring a magazine?

  • Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.

    I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.

  • ¿P'aquí o pa' llevar?

    Here or to go?

  • No necesitabas llevar un paraguas contigo.

    You needn't have taken an umbrella with you.

  • Llevar un diario de vida es un buen hábito.

    It is a good habit to keep a diary.

  • Todos los estudiantes deben llevar el mismo uniforme.

    All of the students have to wear the same uniform.

  • Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.

    Bob, help me carry his suitcase to the living room.

  • ¿Cuántos kilos puedo llevar?

    How many kilos may I take?

  • Voy a ir a llevar al perro al veterinario.

    I'm going to take the dog to the vet.

  • ¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?

    Would you carry my luggage upstairs?

  • No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela.

    You can't wear that hat to school.

  • ¿Puedo llevar a mis amigos?

    Can I bring my friends?

  • Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.

    If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.

  • ¿Te importaría llevar esta carta al correo por mí?

    Would you mind mailing this letter for me?

  • Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.

    I think Mary is too young to wear makeup.

  • Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.

    I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.

  • "Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas." "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"

    "I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!"

  • ¿Qué tengo que llevar?

    What should I bring?

  • Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?

    Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?


Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!