Sign up
Login

quedan

are, are left, remain

Examples

  • Te quedan diez segundos de vida.

    You have ten seconds left to live.

    Source

  • Le quedan bien esos zapatos.

    These shoes fit perfectly.

    Source

  • Nos quedan menos de dos horas.

    We have less than two hours left.

    Source

  • No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.

    No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

    Source

  • Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules.

    Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.

    Source

  • Ya no nos quedan papas.

    We don't have any potatoes any more.

    Source

  • Los niños no se quedan quietos.

    Children don't keep still.

    Source

  • Me quedan otras dos cartas por escribir.

    I have another two letters to write.

    Source

  • Quedan detenidos.

    You're under arrest.

    Source

  • Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares.

    Many children stay after school for club activities.

    Source

  • ¿Por qué no se quedan un ratito?

    Why don't you stay a little while?

    Source

  • ¿Cuántos sándwiches quedan?

    How many sandwiches are there left?

    Source

  • Las heridas se curan, las cicatrices quedan.

    Wounds heal, scars remain.

    Source

  • Estos zapatos no me quedan.

    These shoes don't fit my feet.

    Source

  • Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.

    This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

    Source

  • No quedan entradas.

    There are no tickets left.

    Source

  • Esos lentes te quedan bien.

    Those glasses suit you.

    Source

  • Normalmente, ellos no se quedan por mucho.

    Usually, they don't stay long.

    Source

  • "¿No quedan más pasteles?" "Me he comido los dos. "

    "There are no cakes left?" "I ate them both..."

    Source

  • Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer.

    We have another ten miles to walk before sunset.

    Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in
Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!