quedar

/keˈdaɾ/, [keˈð̞aɾ]

be, stay

Examples

No me puedo quedar aquí.

I can't stay here.

Source
Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.

Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.

Source
No me puedo quedar mucho tiempo.

I can't stay for long.

Source
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Kioto?

How long will you stay in Kyoto?

Source
Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.

Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.

Source
Yo hablé hasta quedar ronco.

I talked myself hoarse.

Source
Me ha hecho quedar como un mentiroso.

He made me out to be a liar.

Source
No me puedo quedar.

I can't stay.

Source
Gracias por habernos permitido quedar aquí.

Thanks for letting us hang out here.

Source
¡Eso tiene que quedar entre nosotros!

That should be kept between us.

Source
¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?

How many months can you stay here?

Source
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Hakone?

How long will you stay in Hakone?

Source
¿Me puedo quedar?

Can I stay?

Source
Tom se quiere quedar acá.

Tom wants to stay here.

Source
No estoy seguro de si me debería quedar en casa o salir.

I'm not sure whether to stay home or go out.

Source
Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta.

If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.

Source
Él se fue a quedar donde su primo.

He went to stay with his cousin.

Source
No puedo quedar con él fuera. Está lloviendo.

I cannot meet him out. It's raining.

Source
Si haces eso vas a quedar en ridículo.

If you do that, you are going to look ridiculous.

Source
Si prestas atención a tus amigos extranjeros, puedes quedar sorprendido de que sus tradiciones y costumbres son diferentes a los tuyos.

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their traditions and habits are different from yours.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!