cuenta

/ˈkwenta/, [ˈkwẽn̪.t̪a]

account, bill

Examples

Me di cuenta que no podía ganar.

I realized I couldn't win.

Source
Me di cuenta que necesitaba ayuda.

I realized I needed help.

Source
No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos.

I didn't realize the difference between them.

Source
Julio siempre cuenta chistes malos, y con frecuencia se hace el ridículo.

Julio always tells bad jokes, and frequently he makes a fool of himself.

Source
Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente.

Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.

Source
Ten estas reglas en cuenta.

Bear these rules in mind.

Source
¿Ya se dió cuenta Tom de lo que hizo Alicia?

Is Tom aware of what Mary did?

Source
Tom sacó la billetera y pagó la cuenta.

Tom took out his wallet and paid the bill.

Source
Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!

Source
Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí.

I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.

Source
Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello.

I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.

Source
¿Te das cuenta del peligro en el que estás?

Do you realize the danger you're in?

Source
Estoy estudiando francés por mi cuenta.

I'm learning French on my own.

Source
Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.

I would like to know how much money there is in my account.

Source
Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal.

Tom finally figured out what he'd been doing wrong.

Source
No le tomó mucho a Tom darse cuenta de que no era bienvenido allí.

It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there.

Source
Hay que pagar la cuenta hoy.

The bill must be paid today.

Source
Ten en cuenta que tú aquí eres un invitado y deberías comportarte como corresponde.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Source
Estoy llevando la cuenta.

I'm keeping count.

Source
Me di cuenta de que nos miraba un animalito gris.

I noticed that a small gray animal was looking toward us.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!